My Sweet Passion (tradução)

Original

Sonic

Compositor: Jun Senoue

Peguei meu mapa e escolhi um lugar para onde queria ir
(Arrumei minhas coisas, parti para a aventura)
Eu sei que sua cor da sorte é aquele tom legal de azul
(Não me importo de me pintar de azul para você)
Eu acho que sou tão fácil de entender
Eu apenas faço o que vem a mim naturalmente

Tudo bem

Eu entendo os sentimentos de um gato persa
(Mas a esfinge ficou tão fofa, eu tive que raspá-la)
Ele me lembra salsa quando está assim
(Me faz querer ser sua especialidade)
Eu acho que sou apenas uma garota egocêntrica, um-hm
Mas há noites em que tenho dificuldade em dormir

Doce, doce, você é tão doce
Tantas coisas que eu quero
Doce, doce, você é tão doce
Eu quero ser uma garota maravilhosa
Doce, doce, você é tão doce
Eu não sou simplório
Doce, doce, você é tão doce
E eu não serei uma pérola

Você provavelmente precisa de mim tanto quanto eu preciso de você

Você está bem, você parece estar um pouco tenso
(Você não precisa se preocupar com uma única coisa)
Somos livres para conseguir o que quisermos
(Também somos livres para fazer o que quisermos)
Isso é o que vamos fazer, sim, é isso que vamos fazer
Devemos viver nossas vidas do jeito que achamos que deveriam ser

Doce, doce, você é tão doce
Não há onde se esconder
Doce, doce, você é tão doce
Vamos, resolver nossas vidas
Doce, doce, você é tão doce
Eu sempre estarei lá para você
Doce, doce, você é tão doce
Nos melhores e piores momentos

Você pode ser meu mel mais doce para a eternidade
Sim, sim, sim

Doce, doce, você é tão doce
Tantas coisas que eu quero
Doce, doce, você é tão doce
Eu quero ser uma garota maravilhosa
Doce, doce, você é tão doce
Eu não sou simplório
Doce, doce, você é tão doce
E eu não serei uma pérola

Eu honestamente preciso de você tanto quanto você precisa de mim
Doce, doce, você é tão doce, um-hm
Doce, doce, você é tão doce, oh

Sim, sim
Sim, sim
Sim, sim
Sim, sim
Sim, sim, sim

Doce, doce, você é tão doce, sim
Doce, doce, você é tão doce
Doce, doce, você é tão amoroso
Sim, sim sim